Korean Grammar Guide

Grammar Rule Meaning Example
V+아/어/여서 Because… 바빠서 지금 갈 수 없어요
A/V+(으)니까 Because of A/V 존은 한국에서 오래 살았으니까 한국말을 잘 해요
A+(으)ㄴ데, V+는데 Continued dialogue 차가 아주 좋은데 너무 비싸요
V+(으)러 Reason for movement 친구 를 만나러 나가요
V+(으)려고 하다 Intention, going to… 카메라 사려고 해요
V+(으)면서 (1) While, at the same time 나는 춤을 추면서 노라 부르다
V+(으)면서 (2) But, contrary actions 수미 씨가 기분이 안 좋으면서 좋은 척 해요
V+(으)면, 만약 If 서두르면 기차를 탈 수 있어요
A/V+(이)지요? Isn’t it? 내일 직장에 안 가지요?
V+(으)ㄹ까요? Shall we? How is? 탁시를 타고 갈까요?
V+(을)래요 Express or ask intention 난 이제 잘래요
V+(으)ㅂ시다 Formally express proposition 잡시다
V+(으)ㄹ 게요 Intention 나중에 전화 할 게요
(안) V+아/어/여도 되다 It’s okay (not) to… 컴퓨더 써도 돼요
V+기로 하다 Decide to do 가기로 했어요
V+았/었/였으면 좋겠어요 I wish/hope 만났으면 좋겠어요
V+(으)ㄴ 적이 있다/앖다 Have/Haven’t had the experience of 저는 수업에 늦은 적이 없어요
A/V+(으)ㄹ 까봐(서) Afraid that… 눈이 내릴까 봐, 따뜻한 옷을 입었어요
A/V+(으)ㄹ 때 When… 시간이 있을 때 이 책은 읽어 봐요
N+마다 Every 고양이마다 우유를 좋아해요
V+기 전에 Before V+ing 여기 오기 전에 뭐 했어요?
그러면, 그럼 In that case, if 지금 바빠요? 그럼 언제 시간 있어요
N+를 위해(서), V+기 위해(서) In order to/for 건강을 위해서 매일 운동하고 있어요
N  밖에  –ve verb conjugation Nothing but, only 한국어 조금 밖에 뭇 해요
V+(으)ㄴ 다음(후)(뒤)에 After …ing 이거 한 다음에 뭐 할 거예요
V+아/어/여도 Even if, even though 택시를 타도, 시간이 오래 걸래요
N1의 N2 He in possession of N2 fill position of N1 수지 의 가방이예요
N에서 V In, at, from 커피숍에서 아이들을 봤어요
N이/가 어때요? How about? How is? 일요일 어때요?
V+아/어/여 보다 Telling someone to try something 냉면을 먹 보세요
V+는 중이다, N+중이다 In the middle of doing… 지금 휴가 중입나다
V+자 Let’s … (in casual language) 같이 먹자!
A/V+지만 But 한국말 공부는 어렵지만 재미있어요
N돼요? Is N ok? (Asking permission) 이번 일요일 돼요?
N+(으)로 할게요 Used when making a choice/decision 비빔밥으로 할게요
V+아/어/야 돼요 Have to, should, must 언제 도서관에 가야 돼요?
V+(으)ㄹ 수 있다/없다 I can/cannot 스키를 탈 수 있어요
V+지 마세요 Stop doing that 걱정하지 마세요
N+을/를 알고 있어요? Do you know? 그 이야기를 알고 있어요?
V+네요 Verb ending to show surprise 정말 춥네요!
V+고 있다 Progressive tense 지금 운전하고 있어요
V+기에는 (너무) Too A to Do B/for Doing B 난 공부 하기에는 너무 졸려요
A+아/어지다 To get or become A 똑똑해졌어요
A+게 Adjectives to adverbs 오늘 유나는 아주 예쁘게 생겼어요
A/V+지 않다 Not 저는 키가 크지 않아요
V+(으)ㄴ 지 N 됐어요 To be N since V 서을에 온 지 일 년 됐어요
V1+(으)려면 V2  If you intend to V1… 한국어를 배우려면 한굴보터 배워야 돼요
A+(으)ㄴ가 보다, V+나 보다 It seems… 서현씨는 피곤하나 봐요. 어제 밤에 못 잤나 봐요.
V1+다가 V2 V2 starts before V1 is finished 공부하다가 잤어요.
V+느라고 Because of (do)ing V 옷을 많이 사느라고 돈을 다 섰어요.
V+고 And (connecting two verbs) 지효씨는 만나고 한국 음식을 같이 먹었어요.
N1+(이)나 N2 N1 or N2 가족이나 남자친구가 보고 싶지 않아요?
V+ㄴ/은/는 척 하다 To pretend to V 내 친구는 항상 아픈 척 해요.
A/V+거나 A/V A/V or A/V 난 주말에 공부하거나 영화을 봐요.
V+(으)ㄹ 수도 있어요 Might/could V 내일 비가 올 수도 있어요.
아무 N+(이)나 Any N 아무 때나 좋아요.
때문에 Because, because of 매운 음식 때문에 고생했어요.
한 (번/개/장/…)도 못 하다 Not even once 너무 바빠서 차 한 잔도 못 마셨어요.
V+아/어/여 주세요 Please do V for me 돈가스 사 주세요.
V+(으)ㄹ까 하다 Thinking about (do)ing 난 일본을 배울까 해요.
+든지 Every or any (thing/one/where..) 민수씨는 언제든지 늦게 와요.
N1+말고 N2 Not N1, but N2 일본어말고 한국어를 배우고 있어요.
A/V+기는(요) Used to repute the assessment of another 맛있기는요. 매워서 고생했어요.
V+는 게 좋겠다 It will be better to V 물을 마시는 게 좋겠어요.
A/V+아/어(서) 죽겠다 To be dying from a/V, to be excessive 배 고파 죽겠어요.
A/V+잖아요 “You know” 이건 아니잖아요.
A/V+아/어 가지고 It’s because A/V 나무 비싸 가지고 안 샀어요.
A/V+(으)ㄴ/는지 5W’s/How + clause requiring additional info 이거 어떻게 만들었는지 가르쳐 주세요.
A/V+(으)ㄴ/는데요 1) In my case… 2) Expectation of response 내일은 시간이 없는데요.
V+(으)ㄹ 게요 Future tense (1st person) 오늘밤에 전화할게요
V+고 싶다 Would like to V 한국에 가고 싶어요
A보다 Compared to A 오늘은 어제보다 더 더워요
A/V+거나 Or (between verbs or adjectives) 주말에 공부하거나 영화을 봐요
N+쯤 About N, approximately N 콘서트에 2500 명쯤 갔어요
A/V+았/었었어요 Perfect past tense 서을에서 살았었어요
V+(으)면 안 되다 You shouldn’t V, you’re not supposed to V 고양이 만지면 안 돼요./td>
Less 오늘은 어제보다 덜 더워요
훨씬 Much more 어제보다 훨씬 행복해요
V+지요 Polite request 저쪽으로 가서 손을 씻으시지요
V+고 나서 Upon finishing V 숙제를 하고 나서 쉬었어요
A/V+(으)ㄹ테니까 Suggestion and reasoning 커피는 많이 마셨을테니까 물 드릴게요
하도 A/V+아/어서 Very much A/V, too much A/V 집에 있다가 하도 심심해서 혼자 시장에 쇼핑했어요
N1은/는 N2(이)고요, N3은/는 N4입니다 Giving successive items of information 이름은 김민수이고요, 대학생이예요
N 동안, V+는 동안 During, while 아이들이 자는 동안 산타가 선물을 주고 가요
V+(으)ㄹ 줄 알다/모르다 To know how to/not know how to V 스키를 탈 줄 몰라요
V+는 데 … 걸리다/들다 It requires/costs …. to do V 컴퓨터를 고치는 데 10만 원 들었어요
V+다고 생각하다 I think V 내일 춥겠다고 생각해요
V+(으)ㄹ 뻔 했다 Almost did V 버스를 놓칠 뻔 했어요
A+(으)ㄴ가요?, V+나요? Polite question ending 외국 친구가 많은가요?
A+군요, V+는군요, N+(이)군요 Expressing surprise or wonder 어! 눈이 참 많이 오는군요!
V+는 바람에 Because of V, as a result of V 테니스 치는 바람에 손이 아팠어요.
V+는지, A+(으)ㄴ지 W’s/H + clause 여자 친구가 있는지 없는지 궁금해요
V+(으)면서도 In spite of V, yet 영화는 재미있으면서도 슬펐어요
V+기도 하다 Sometimes V happens 나는 기쁠 때 울기도 해요
N+을/를 …(이)라고 부르다 (하다) To call N …, to name N … 이 꽃을 해바라기라고 해요
N+(으)로 여겨지다 To be regarded to be N 한국에서 4은 불길한 숫자로 여겨진다
V+다 보니 While doing/being V 열심히 공부하다 보니 날이 어두워졌어요
V+는 것이 좋다 It is good (or better) to do V 미리 준비하는 것이 좋다

More Grammar
Location/Spatial Relationships
Korean Counting Units 
Constructing adjectives
Verb stems ending in ‘ㅂ’
Making verbs into nouns: Part IPart II
못 V VS 안 V
V+져요 ~ To get or become
잘 하다/못 하다 ~ Good or bad at
Adverbs
도, 또, 더
Korean Connecting Sentences
Difference between 때문에, N+(이)라서 and V/A+어/아서
반말
Direct Quotations
Describing nouns with verbs

5 thoughts on “Korean Grammar Guide

  1. I think the example sentence “건장을 위해서 매일 운동하고 있어요” should read “건강을 위해서 매일 운동하고 있어요.” meaning “I exercise for my health” (건강)

  2. Pingback: Happy New Year & Favourite Posts of 2013 | sydneytoseoul

  3. Pingback: Korean Grammar Guide | ndy93blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s