V+는 데 … 걸리다/들다 ~ it requires/costs …. to do V

는 데 … 걸리다/들다 is added to a verb stem to express what is required to do V.
걸리다 is used with regard to time and 들다 with regard to money.

Examples
컴퓨터를 고치는 데 10만 원 들었어요.
It cost me 100,000 won to repair my computer.

떡만두국을 만드는 데 1 시간 걸렸어요.
It takes 1 hour to make ddeokmanduguk.

파리에 가는 데 한 시간 걸렸어요.
It took an hour to get to Paris.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s